-
1 опустить хвост
-
2 хвост
мcauda f, rabo m; рзг ( платья) cauda f; рзг ( очередь) bicha f port; fila f bras; рзг ( остаток) resto m; ( задолженность) dívida f; ( несданный экзамен) dependência f; ( конечная часть) cauda f••- поджать хвост
- опустить хвост
- задрать хвост
- накрутить хвост кому-л
- показать хвост
- висеть на хворосте
- псу под хвост
- пришей кобыле хвост
- не пришей кобыле хвост
- насыпать соли на хвост -
3 поджать хвост
= опустить хвост estar com o rabo pelo chão; meter o rabo entre as pernas
См. также в других словарях:
опустить хвост — стать тише воды, ниже травы, сбавить тон, пришипиться, понизить тон, подвернуть хвост, поджать хвост, притихнуть, присмиреть, стать шелковым Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Опустить хвост — ОПУСКАТЬ ХВОСТ. ОПУСТИТЬ ХВОСТ. Прост. Ирон. Сникать, утрачивать задор, пыл. Племянник ваш, продолжал Шубин, грозится и митрополиту, и генерал губернатору, и министру жалобы подать… Попетушится и опустит хвост (Тургенев. Накануне) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ХВОСТ — Был бы прост, да привязан лисий хвост. Народн. Шутл. ирон. О подхалиме. Жиг. 1969, 220. Бычий хвост. См. Коровий хвост. Вздымать хвост. Арх., Пск. Неодобр. То же, что поднимать хвост 1. АОС 4, 68; СПП 2001, 77. Взять хвост в зубы. Жарг. мол.… … Большой словарь русских поговорок
хвост — а; м. 1. Придаток (обычно подвижный) на задней части тела животного или суженная задняя часть тела животного. Коровий х. Конский х. Рыбий х. Х. ящерицы. Махать хвостом. Вилять хвостом (также: заискивать). // Пучок перьев на заднем конце тела (у… … Энциклопедический словарь
Опускать/ опустить хвост — Прост. Приходить в уныние, отчаиваться. Ф 2, 19; Глухов 1988, 117 … Большой словарь русских поговорок
хвост — а, м. 1. Придаток (обычно подвижный) на заднем конце тела животного или суженная задняя часть тела животного. Коровий хвост. Махать хвостом. Хвост ящерицы. □ Лошади двигались ленивой рысью, отмахиваясь хвостами от оводов. И. Гончаров,… … Малый академический словарь
поджать хвост — См … Словарь синонимов
подвернуть хвост — пришипиться, присмиреть, поджать хвост, притихнуть, стать шелковым, сбавить тон, понизить тон, стать тише воды, ниже травы, опустить хвост Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Опускать хвост — ОПУСКАТЬ ХВОСТ. ОПУСТИТЬ ХВОСТ. Прост. Ирон. Сникать, утрачивать задор, пыл. Племянник ваш, продолжал Шубин, грозится и митрополиту, и генерал губернатору, и министру жалобы подать… Попетушится и опустит хвост (Тургенев. Накануне) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подмелить хвост — Влад. 1. Опустить хвост (признак болезни у животных). 2. Приуныть, загрустить. СРНГ 28, 79 … Большой словарь русских поговорок
поджать хвост — Поджать (опустить, подвернуть) хвост. Стать скромнее, стать менее самоуверенным в своих действиях … Словарь многих выражений